paplakti

paplakti
paplàkti, pàplaka, pàplakė 1. tr. K papliekti, pamušti: Paplàk arklius – greičiau parvažiuosim Jrb. Paplak, paplak, bernuželi, juodbėrį žirgelį! LTR(Šll). Jei nori, ka lėktų, reik paplakti LTR(Vdk). Nusivijau botagėlį kiaulėms paplakti rš. Juruk, Juruk! varyk, varyk, paplak, paplak, tr! (lakštingalos giesmė) A1884,37. | refl. tr., intr. K: Žmogus pasiplakė arklį Žvr. Karklu pasiplakdamas, tėvas išginė pro vartus kumelę rš. 2. tr. mušant, plakant pavaryti, išvyti: Arklius atkabinom nuo stulpo ir paplakėm: lai bėga gyvuleliai numo Brs. Pàplakė iš namų seną katę Up. Tą prisimetėlį šunį gavau paplàkt Vdk. ║ pavaryti, išginti: Kai zuikiukai užauga, tėvai anus paplaka Skdv. Pàplakė savo vyrą, dabar lygu gyvnašlė Šts. Ar tai jau tave nuo mokytojų pàplakė? Skr. 3. intr. padaužyti: Dalino pelus toliau, vėl nusiplikydamas rankas ir paplakdamas sau per šlaunis delnais, vėsindamas juos J.Balt. Atsisėdęs paplaku su tuom kančiuku per puodą, ir verda BsPIII186. 4. refl. įskausti, nuvargti nuo daužymo: Rankos pasìplaka [nuo spragilo] LKT65(Ms). 5. tr. paploti, patinti, paploninti: Pàplakė šiek tiek ašmenis, tai dabar lengviau būs ir sugaląsti Brs. Dalgio paplakt nemoka, nors mikytą gražiai šoka d. ^ Nepaplãkęs norago, nevalgysi pyrago Pgr. ║ refl. tr. pakalti, paaštrinti (girnas): Aš pats pasìplakiau girnas ir sumalau puspūrę Ds. 6. intr. paplasnoti. | refl.: Skvermais pasìplakdamas eina Lkv. 7. tr. smarkiai pamaišyti, pasukti: Į masę dalimis sudedama kakava su tryniais ir dar kiek paplakama rš. Paplakỹ tą sviestą Krd. ║ pablęsti, įmaišyti: Paplakais paplak barščius, t. y. priblęsk J. Bulbas kiek miltais paplaksiù Švnč. Pripylė išsukto pieno, truputį paplakė miltais ir išnešė mažiesiems paršiukams rš. ^ Ką paplaka, tą palaka Sln. | refl. tr.: Pasiplàksiu blyniuką kokį Šmk. 8. refl. šnek. laisvai, linksmai praleisti laiką, pasišlaistyti: Jauniejai mėgsta po gatves pasiplàkti Šts. Dangaus buvo žmogus, o išejo pasiplakti į miestą i pagedo amžinai Šts. Po svietą pasiplãkęs (pasibastęs) žmogus Pvn. 9. refl. išgverti, išklerti: Ilga stabulė nepasiplaka teip veikiai, kaip trumpoji Šts.
◊ liežùvį paplàkti paplepėti: Atsirado dėkinga proga liežuviams paplakti rš.
su liežuviù paplàkti
1. paplepėti: Su liežuviù paplàkti nulėkė Rdn.
2. pakalbėti (įsiteikiant): Su tuo liežuviù mokėjo paplàkt, kiekvienam įsiteikdavo Snt.
\ plakti; apiplakti; atplakti; dasiplakti; įplakti; išplakti; nuplakti; paplakti; parplakti; perplakti; praplakti; priplakti; razplakti; suplakti; užplakti

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • paplakti — paplàkti vksm. Kai paplàksiu rýkšte, tai bai̇̃gsis kapri̇̀zai …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • paplaktinis — paplaktìnis, ė adj. (2) plaktas: Išvirė paplaktìnės putros Vkš …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • paplaktinė — paplaktìnė sf. (2) Lk žr. paplaktynė 1 …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pamušti — pamùšti, pàmuša, pàmušė tr. 1. šiek tiek mušti, aplupti, apdaužyti: Kai jį jau Šilkalny pàmušė, tai nuo to laiko ramesnis pasidarė Šn. Itą mergą ir uošvį macnai pàmušė Dv. Reikia pamùšt – pasileidę, neklauso Vrn. Pàmušė vienas kitą Dv. |… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • patinti — 1 patìnti, pàtina, patynė tr. 1. Š, NdŽ, Žl, Brs paplakti, paaštrinti: Dalgę patìnk Dv. Patìnti kirvį J.Jabl(Als) | refl. tr. NdŽ, Btrm: Pastynei dalgę – ir varai DrskŽ. 2. NdŽ pamušti, paplakti. tinti; atitinti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • praplakti — praplàkti, pràplaka, pràplakė tr. 1. kiaurai, kruvinai prapliekti, pramušti: Teip plakė, kad šonus pràplakė Dr. Pràplaku nugarą K. ^ Tavo liežuvis ne votegas, muno šonus nepraplaks Šts. 2. refl. tr. truputį išsiaštrinti beplojant, ištinti:… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apiplakti — apiplàkti, apìplaka, apìplakė tr. 1. Š apipliekti, apmušti. | refl.: Apsiplakti su rykšte P. 2. kiek suslėgti, apiplūkti: Kai lengvas lietus apiplàks žemę, geriau ir vasarojus augs Alv. 3. prigainioti, privarginti: Gerai arklį apiplaks, kol… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • aprykščiuoti — tr. kiek paplakti, pamušti: Kai vaikai išdykavo, tai ir aprykščiãvo Ig. rykščiuoti; aprykščiuoti; nurykščiuoti; surykščiuoti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atplakti — atplàkti, àtplaka, àtplakė tr. 1. prilupti: Dirželiu atàplakiau i paleidžiau Ad. Palauk, aš dar atplàksiu tau kailį, kad neklausai! Mrj. Kolei jis buvęs gyvas, tai daugel buvo prisiskolinęs, taigi dabar po numirimui turį jį už tai atplakti… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • dasiplakti — ×dasiplàkti, dasìplaka, dasìplakė (hibr.) sunkiai, vargingai pasiekti: Savo pačių tikru darbujimu dasiplakė (užsidirbo) duonos Gmž. Pas daktarus dasplàkt (prieiti) nemožna buvo Str. plakti; apiplakti; atplakti; dasiplakti; įplakti; išplakti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”